Como hoy se celebra mi santo, contaré algunas historias....
Santa Elvira ingresó en el monasterio de D´Ohren, en Alemania, en el siglo XII. Consagró su vida al Señor mediante la virginidad, la pobreza y la obediencia en el monasterio. Su virtud resplandecía entre todas su hermanas. Por eso, ellas la eligieron abadesa o superiora del monasterio. Fue una alegría para todas. Supo dirigir el monasterio con tanta prudencia, amabilidad y buen consejo, que las monjas y cuantas personas la trataban quedaban encantadas ante el atractivo de su santidad y la delicia de su corazón virgen. De hecho, el monasterio brilló por sus dotes de atención a los pobres.
Cuenta una leyenda que el nombre de Elvira es el antiguo nombre que los romanos dieron a Granada: Iliberis, que a su vez tiene su origen en el prehistórico Ilbyr. En el siglo VIII los árabes utilizaron el nombre de Elvira no para referirse a la ciudad de Iliberis propiamente dicha, sino para designar a la región entera. Administraban toda la región desde una nueva ciudad que fundaron al oeste de Granada y que denominaron Madinat Elvira, "Ciudad de Elvira", mientras que se referían a la antigua ciudad romana como Madinat Garnata, "Ciudad de las granadas". No se sabe exactamente donde se encontraba esta ciudad árabe de Elvira, pero parece ser que las ruinas están enterradas cerca de un peñón que se levanta en la vega granaína y que aún sigue llamándose Sierra de Elvira. Madinat Elvira fue abandonada a principios del siglo XI cuando llegó al poder la dinastía Zirí, y que decidió establecer su capital en la antigua ciudad romana Garnata. Por tanto, la puerta que en principio se creía que era la entrada a la ciudad de Granada, denominada Puerta de Elvira, no sería la entrada a la Granada actual sino a la desaparecida Madinat Elvira de los árabes en cuyo sentido se dirigía.
Según otras fuentes, Elvira es de origen germánico, y este origen es el más aceptado, aunque si en Granada hay tantas cosas que se llaman Elvira, por algo será ;). Parece ser que prodece del nombre germánico Adalvira (de "adal", noble y "wers" fiel).
Entonces, la cosa queda así:
1- Del germánico "Guardian noble".
2- Del árabe "La señora princesa".
3- Del griego "Amable".
Yo me quedo con mi historia de los árabes, el encanto y la magia de mi tierra :).
Santa Elvira ingresó en el monasterio de D´Ohren, en Alemania, en el siglo XII. Consagró su vida al Señor mediante la virginidad, la pobreza y la obediencia en el monasterio. Su virtud resplandecía entre todas su hermanas. Por eso, ellas la eligieron abadesa o superiora del monasterio. Fue una alegría para todas. Supo dirigir el monasterio con tanta prudencia, amabilidad y buen consejo, que las monjas y cuantas personas la trataban quedaban encantadas ante el atractivo de su santidad y la delicia de su corazón virgen. De hecho, el monasterio brilló por sus dotes de atención a los pobres.
Cuenta una leyenda que el nombre de Elvira es el antiguo nombre que los romanos dieron a Granada: Iliberis, que a su vez tiene su origen en el prehistórico Ilbyr. En el siglo VIII los árabes utilizaron el nombre de Elvira no para referirse a la ciudad de Iliberis propiamente dicha, sino para designar a la región entera. Administraban toda la región desde una nueva ciudad que fundaron al oeste de Granada y que denominaron Madinat Elvira, "Ciudad de Elvira", mientras que se referían a la antigua ciudad romana como Madinat Garnata, "Ciudad de las granadas". No se sabe exactamente donde se encontraba esta ciudad árabe de Elvira, pero parece ser que las ruinas están enterradas cerca de un peñón que se levanta en la vega granaína y que aún sigue llamándose Sierra de Elvira. Madinat Elvira fue abandonada a principios del siglo XI cuando llegó al poder la dinastía Zirí, y que decidió establecer su capital en la antigua ciudad romana Garnata. Por tanto, la puerta que en principio se creía que era la entrada a la ciudad de Granada, denominada Puerta de Elvira, no sería la entrada a la Granada actual sino a la desaparecida Madinat Elvira de los árabes en cuyo sentido se dirigía.
Según otras fuentes, Elvira es de origen germánico, y este origen es el más aceptado, aunque si en Granada hay tantas cosas que se llaman Elvira, por algo será ;). Parece ser que prodece del nombre germánico Adalvira (de "adal", noble y "wers" fiel).
Entonces, la cosa queda así:
1- Del germánico "Guardian noble".
2- Del árabe "La señora princesa".
3- Del griego "Amable".
Yo me quedo con mi historia de los árabes, el encanto y la magia de mi tierra :).
1 comentarios:
POR DIOS!!! QUE YO NO SABÍA QUE ERA SANTA ELVIRA EL VIERNES!!!!! Felicidades guapa....no me lo voy a perdonar nunca...
snif snif...
Monica
Publicar un comentario