Os estaréis preguntando qué es un tiò jajaja Pues el Tiò es una tradición bastante arraigada en Catalunya y no es más que un tronco con patas al que se le pinta ojos, boca, nariz, y se la da de comer desde el día de la Inmaculada Concepción hasta Navidad, normalmente pan seco, algarrobas... Además, se tapa con una mantita para que no pase frío el pobre (y yo aquí sin calefacción jejeje)
Y ¿para qué todo esto? El objetivo es ofrecer regalos a los de la casa. Regalos que han variado con el tiempo: primero eran básicamente dulces, barquillos y turrones, aunque hoy hay un tendencia a utilizar el "tió" para dar presentes de más emvergadura.
Esto termina en la noche de Navidad o el mismo día de Navidad, según costumbres de cada casa, cuando se hace cagar al "tió", mientras se cantan canciones características golpeando el tronco con fuerza, es decir, lo apalean.
Caga tió -caga tió-
ametlles i torró -almendras y turrón-
no caguis arangades -no cagues arenques-
que són massa salades -que son demasiado salados-
caga torrons -caga turrones-
que són més bons -que son más buenos-
Caga tió -caga tió-
ametlles i torró -almendras y turrón-
si no vols cagar -si no quieres cagar-
et donaré un cop de bastó -te daré un golpe de bastón-
Caga tió!
Y ¿para qué todo esto? El objetivo es ofrecer regalos a los de la casa. Regalos que han variado con el tiempo: primero eran básicamente dulces, barquillos y turrones, aunque hoy hay un tendencia a utilizar el "tió" para dar presentes de más emvergadura.
Esto termina en la noche de Navidad o el mismo día de Navidad, según costumbres de cada casa, cuando se hace cagar al "tió", mientras se cantan canciones características golpeando el tronco con fuerza, es decir, lo apalean.
Caga tió -caga tió-
ametlles i torró -almendras y turrón-
no caguis arangades -no cagues arenques-
que són massa salades -que son demasiado salados-
caga torrons -caga turrones-
que són més bons -que son más buenos-
Caga tió -caga tió-
ametlles i torró -almendras y turrón-
si no vols cagar -si no quieres cagar-
et donaré un cop de bastó -te daré un golpe de bastón-
Caga tió!
2 comentarios:
Lo del tronco caga-regalos ya me dejó estupefacta cuando lo vi al ir a ver al sr. negro hace unos años... es muy fuerte eso! xD
Hola Elvirita!!!!, voy a concretar un poco, que yo cuando era peque esto del tio era un poco diferente en mi pueblo:
- Mi "tio" no era un tronco, era una caja fea de narices que la tapaban con una manta.
- Mi tio comía como un condenado...turron, jamon, etc...así que nada de pan seco....
- La cancion que cantamos en mi casa (y mi pueblo) es una variante de la que has puesto:
Tio tio, caga turró
d'aquell tan bó,
si no en tens mes,
caga diners,
si no en tens prou,
caga un ou!!!!
je jej e....
un besico!!!!
MONICA
Publicar un comentario